-
1 Garret reel
-
2 Garret reel
Техника: сортовая моталка системы Гаррета -
3 Garret reel
сортовая (проволочная) моталка системы Гаррета -
4 Garret reel
zwijarka z bębnem ruchomym typu Garretta -
5 Garret reel
-
6 pouring [Garret] reel
• моталка f с вращающимся бунтом мелкосортная -
7 reel
1) катушка
2) баранчик
3) вьюрок
4) гашпиль
5) моталка
6) сматывать
7) барабан
8) катушка с лентой
9) наматывать
10) язычок
11) барабанный
12) бобина
13) ворот
– antenna reel
– bat reel
– bird-cage reel
– bobbin reel
– centrifugal reel
– doubling reel
– drying reel
– expanding reel
– feathering reel
– Garret reel
– gauging reel
– grading reel
– grain-saving reel
– heavy-end reel
– hexagonal reel
– hoop reel
– hose reel
– multipurpose reel
– pull reel
– redressing reel
– reel bat
– reel block
– reel carriage
– reel feeding
– reel in
– reel in antenna
– reel post
– reel rake
– reel silk
– reel stand
– reel the silk
– reel tine
– reject reel
– ribbon reel
– round reel
– semirevolving reel
– six-armed reel
– strip reel
– tailings reel
– take-up reel
– takeup reel
– telegraph-tape reel
– tension reel
– variable-speed reel
-
8 reel
моталка; барабан; катушка || наматывать- coiling reel
- cold strip reel
- cone-type feed reel
- cone-type payoff reel
- delivery reel
- drum reel
- Edenborn reel
- feed reel
- floor reel
- Garret reel
- heavy-end reel
- laying reel
- mandrel payoff reel
- paper reel
- payoff reel
- pouring reel
- pull reel
- recoiling reel
- reject tension reel
- rewind reel
- ribbon reel
- roller reel
- scrap reel
- shifting winding reel
- spider reel
- tension reel
- thin-stock reel
- unwind reel
- winder reel
- wire reel -
9 reel
1) барабан2) бобина; катушка3) рулон4) зоол. вьюрок, юрок ( птица семейства вьюрковых отряда воробьиных)5) кож. гашпиль, баркас7) моталка8) с.-х. бурат ( машина для просеивания сыпучих материалов через сито)9) намотка || наматывать10) смотка || сматывать•- bat reel -
10 garret
-
11 zwijarka z bębnem ruchomym typu Garretta
• Garret reelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zwijarka z bębnem ruchomym typu Garretta
-
12 барабан моталки
«плавающая» моталка — shifting winding reel
Русско-английский новый политехнический словарь > барабан моталки
-
13 труба для подвода катанки к моталке
«плавающая» моталка — shifting winding reel
Русско-английский новый политехнический словарь > труба для подвода катанки к моталке
-
14 моталка
reel
– ленточная моталка
– многопазовая моталка
– моталка для полосы
– моталка для проволоки
– надпольная моталка
– натяжная моталка
– печная моталка
– подпольная моталка
– роликовая моталка
– скрапная моталка
моталка барабанного типа — mandrel-type coiler
моталка для бракованной продукции — reject reel
моталка для обручного железа — hoop reel
моталка для прокладочной бумаги — paper winder
моталка лопастного типа — paddle-type coiler
моталка осевой подачей металла — dead-head coiler
моталка с автоматическим вводом — automatically fed coiler
моталка с приводным барабаном — center-driven coiler
моталка с разжимным барабаном — expanding drum coiler
моталка с ручным вводом — hand-fed coiler
-
15 моталка
1. ж. кфт. rewind2. ж. прок. reel, coiler, coiling machine, winder«плавающая» моталка — shifting winding reel
-
16 моталка с вращающимся бунтом мелкосортная
• моталка f с вращающимся бунтом мелкосортнаяenglish: pouring [Garret] reelfrançais: bobineuse f GarrettРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > моталка с вращающимся бунтом мелкосортная
-
17 сортовая моталка системы Гаррета
Engineering: Garret reel, pouring reelУниверсальный русско-английский словарь > сортовая моталка системы Гаррета
-
18 моталка
( для обрези) baller метал., rewinder, recoiler, winding reel, reel, reeler, takeup, winder* * *мота́лка ж.1. кфт. rewind(er)2. прок. reel, coiler, coiling machine, winderмота́лка бараба́нного ти́па — mandrel-type coilerмота́лка для брако́ванной проду́кции — reject reelмота́лка для недока́та — unfinished-product reelмота́лка для о́бручного желе́за — hoop reelмота́лка для полосы́ — strip reelмота́лка для прокла́дочной бума́ги — paper winderле́нточная мота́лка — ribbon reelмота́лка лопастно́го ти́па — paddle-type coilerмногопа́зовая мота́лка — multiple-slot coilerнадпо́льная мота́лка — upcoilerнатяжна́я мота́лка — pull [tension] reelпечна́я мота́лка — furnace coiler«пла́вающая» мота́лка — shifting winding reelподпо́льная мота́лка — downcoilerразма́тывающая мота́лка — uncoilerро́ликовая мота́лка — roll-type coiler, roller reelмота́лка с автомати́ческим вво́дом — automatically fed coilerмота́лка с вне́шними приводны́ми ро́ликами — surface-driven coilerскра́пная мота́лка — heavy-end [scrap] reelсма́тывающая мота́лка — delivery reelсортова́я мота́лка систе́мы Га́ррета — Garret [pouring] reelсортова́я мота́лка систе́мы Эденбо́рна — Edenborn [laying] reelмота́лка с осево́й пода́чей мета́лла — deadhead coilerмота́лка с приводны́м бараба́ном — centre-driven coilerмота́лка с разжи́мным бараба́ном — expanding [collapsible] drum coilerмота́лка с ручны́м вво́дом — hand-fed coilerштри́псовая мота́лка — strip reel* * *
См. также в других словарях:
Garret reel — Смотри моталка Гаррета … Энциклопедический словарь по металлургии
моталка Гаррета — [Garret reel] мелкосортная моталка с вращающимся при намотке бунтом. Смотри также: Моталка моталка Эденборна промежуточная моталка печная моталка … Энциклопедический словарь по металлургии
МОТАЛКА ГАРРЕТА — [Garret reel] мелкосортная моталка с вращающимся при намотке бунтом … Металлургический словарь
Robert Patrick — Pour les articles homonymes, voir Patrick. Robert Patrick … Wikipédia en Français
The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford — Infobox Film name = The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford image size = caption = director = Andrew Dominik producer = Ridley Scott Jules Daly Brad Pitt Dede Gardner David Valdes writer = Screenplay: Andrew Dominik Novel: Ron… … Wikipedia
List of Walker, Texas Ranger episodes — The following is a list of episodes from the American television series Walker, Texas Ranger. Although the first three episodes were televised at the end of the 1992 93 television season, they are included in the Season 1(1993–94) DVD Box Set and … Wikipedia
VPOTUS — Vice président des États Unis Sceau du vice président des États Unis d Amérique États Unis … Wikipédia en Français
Vice-Président des Etats-Unis — Vice président des États Unis Sceau du vice président des États Unis d Amérique États Unis … Wikipédia en Français
Vice-Président des États-Unis — Sceau du vice président des États Unis d Amérique États Unis … Wikipédia en Français
Vice-president des Etats-Unis — Vice président des États Unis Sceau du vice président des États Unis d Amérique États Unis … Wikipédia en Français
Vice-president des Etats-Unis d'Amerique — Vice président des États Unis Sceau du vice président des États Unis d Amérique États Unis … Wikipédia en Français